Trouvé à l'intérieur – Page 5252 Les pronoms personnels Lespronomsinterrogatifs 20 1Les pronomspersonnels ... Le pronom réfléchi sich (se) s'utilise aussi bien à l'accusatif qu'au datif. Trouvé à l'intérieur – Page 46Messieurs , vous êtes riches ( tourn . : Messieurs , ils sont riches ) , meine Herren , sie find reich . PRONOM RÉFLÉCHI . 83. - Le pronom réfléchi étant toujours complément n'a pas de nominatif . SINGULIER . PLURIEL Masc . Fém . Neut . des ... Trouvé à l'intérieur – Page 41(34) Le pronom réfléchi Le pronom réfléchia, à l'accusatif et au datif, la même forme que le pronom personnel, sauf à la 3e p.sg. et pl. Trouvé à l'intérieur – Page 201... c'est donc véritablement un pronom réfléchi ou réciproque ; la loculion allemande sich est donc mieux fondée en logique que la locution française lui . Trouvé à l'intérieur – Page 410Prepositions forvées avec des noms , 228 . PRONOMS , 87.- Personnels , 89 et 399 .-- Pronom réfléchi , 90 et 426 . Pronoms possessifs , 95 et 430. — Leur origine , 96. — Comment ils se déclinent , ib . Pronoms démonstratifs , 98 et 436 . Trouvé à l'intérieur – Page 75Formation du moyen et du passif , dans les langues letto - slaves , par l'adjonction du pronom réfléchi . Dans un de mes premiers écrits " , j'ai émis l'idée que le r du passif latin pouvait bien devoir son origine au pronom réfléchi . Trouvé à l'intérieur – Page 380Il existe , entre les possessifs et les génitifs des pronoms personnels , un parallélisme frappant , tant pour le sens que pour la forme . Au point de vue du sens , on remarquera que le possessif n'est , en quelque sorte , qu'un gén . de pronom ... Trouvé à l'intérieur – Page 56▻Les pronoms réfléchis entrent dans la construction de verbes pronominaux allemands dont la traduction française n'est pas une forme pronominale. Trouvé à l'intérieur – Page 273( 158 ) On distingue les pronoms indo - européens en deux grandes catégories : les démonstratins et les pronoms ... reste vraie , en anglais ( 1 ) et en allemand pour les pronoms de fre et 20 personne , en allemand pour le pronom réfléchi . Trouvé à l'intérieurDans le premier cas, l'énoncé a une valeur passive, le pronom réfléchi se correspond au complément d'objet de « Une voiture a écrasé Jean alors qu'il ... Trouvé à l'intérieur – Page 105Les pronoms réfléchis , enfin , ne conservent que l'accusatif et le datif . En ce qui concerne la déclinaison très réduite des pronoms réfléchis ... Trouvé à l'intérieur – Page xvI. Pronoms personnels . ... Pronom réfléchi . ... eux , elles Ce n'est pas d'ordinaire , en allemand , le pronom pluriel de la deuxième personne , ihr , vous , mais le pronom pluriel de la troisième qu'on emploie par politesse , quand on s'adresse ... Trouvé à l'intérieurPar ailleurs, il existe un pronom réfléchi, c'estàdire qu'il ne peut représenter que le sujet, quelle que soit sa forme, nom ou pronom. Trouvé à l'intérieur – Page 261Quel est l'emploi du pronom personnel réfléchi fich , se ? Comment sont formés les pronoms possessifs allemands ? -Quel est le pronom possessif de la ... Trouvé à l'intérieur – Page 106En outre, le pronom es à l'accusatif ne peut jamais se trouver en première position dans un énoncé ... Il faut distinguer pronoms réfléchis et réciproques. Trouvé à l'intérieur – Page 153Hassen . ' der Feind . 6 verzeihen . beten . die geistreichsten Männer . 8 sich . ( Les Allemands traduisent le pronom réfléchi de la 3e personne par fich , soit qu'il se trouve joint à un verbe , soit qu'il suive une préposition en qualité de régime ) ... Trouvé à l'intérieur – Page 113marquer la date ou le quantième du mois se remplacent également en allemand par des nombres ordinaux qui précèdent le ... Emploi de la troisième personne du pronom personnel à la place de la seconde . ... Emploi du pronom réfléchi fio . Trouvé à l'intérieur – Page 2731 ) Après un pronom personnel de la première ou de la 2. personne , tant au singulier qu'au pluriel , le pron . relatif qui le ... proposition désignent la mème personne que le sujet , ils sont rendus en allemand par le pronom réfléchi jich , au lieu ... Trouvé à l'intérieur – Page 250Alors il faut mettre nécessairement au datif & à l'accusatif Sich , à soi , soi , se , qu'on appelle pronom réfléchi , au lieu de Ihm , Ihr , & c . comme ... Trouvé à l'intérieur – Page 94Alors il faut mettre nécessairement au datif et à l'accusatif Sid , à soi , soi , se , qu'on appelle pronom réfléchi , au lieu de Jhm , Ihr , etc. comme ... Trouvé à l'intérieur – Page 51DU PRONOM . $ 71 . On peut distinguer en allemand huit sortes de pronoms : personnel , le pronom réfléchi , réciproque , possessif , démonstratif , relatif ... Trouvé à l'intérieur – Page 310En vieux haut allemand , l'emploi du réfléchi est plus limité qu'en gotique et en vieil islandais . Le pronom sih y est encore normalement indifférent au ... Trouvé à l'intérieur – Page 156Les pronoms de la troisième personne , il , elle , etc. , et leurs inflexions , sont souvent employés , en français , comme pronoms réfléchis : il se dit à lui - même , elle se dit Ã¥ elle - même ( au lieu de Ã¥ soi - même ) . En allemand , les pronoms er ... Trouvé à l'intérieur – Page 467Pronoms enclitiques : wiltun ( du ihn ) , went ( wenn dw ) , dast , dustw , hestw , kumptz , sie hacz , murmelcz , paters ab ( bat er es ) , namens , kamens , thetens . On rencontre déjà ... Pronom réfléchi : er red mit im selbs ; sie red mit ir selbs . Trouvé à l'intérieur – Page 2733 ) Lorsque les pronoms lui , elle etc. employés comme régimes de la proposition désignent la même personne que le sujet , ils sont rendus en allemand par le pronom réfléchi fich , au lieu de ihn , sie , ihm , ihnen etc. Ex .: Er spricht immer ... Trouvé à l'intérieur – Page 31110 ° Quisque se met après les superlatifs , les nombres ordinaux et les pronoms réfléchis . Doclissimus quisque . Quinto quoque anno . Suum 20 cuique . Voir p . 147 , 14 . Remarque . Quisque se place quelquefois devant le pronom réfléchi ... Trouvé à l'intérieur – Page 133142 Pronoms réfléchis et réciproques 19 ) Il s'agit de tournures verbales dans lesquelles le sujet et l'objet représentent la même personne . Trouvé à l'intérieur – Page 78Avec thêmes et versions, et un modèle d'écriture allemand moderne J. G. Fries. ои se Emploi du pronom réfléchi fich , se , soi . Les Allemands se servent ... Trouvé à l'intérieur – Page vii1 ; manière de rendre en allemand les nombres entiers joints à un demi 108 , rem . 3 . Nors ( v . Substantifs ) ... 2 ; employés substantivement 110 , rem . 4 . Pronom réciproque einander invariable , son emploi 118 , rem . Pronom réfléchi ... Trouvé à l'intérieur – Page 291comprenant le sanscrit, le zend, l'arménien, le grec, le latin, le lithuanien, l'ancien slave, le gothique et l'allemand Franz ... Le premier est employé comme pronom personnel réfléchi dans le composé Ä¡a - dâta e créé par soi - mêmen ; partout ... Trouvé à l'intérieur – Page 183... de compte les pronoms personnels et l'indéfini man avec ses formes de datif et accusatif einem , einen ; s'y ajoute le pronom réfléchi à l'accusatif . Trouvé à l'intérieur – Page 2731 ) Après un pronom personnel de la première ou de la 2. personne , tant au singulier qu'au pluriel , le pron . relatif qui le ... de la proposition désignent la même personne que le sujet , ils sont rendus en allemand par le pronom réfléchi sich ... Trouvé à l'intérieur – Page 245Grammaire allemande a l'usage des colleges et des maisons d'education Philippe Le Bas ... On voit , par ces deux derniers exemples , que l'usage du pronom réfléchi est indispensable en allemand , même dans les cas où , en français , on ... Trouvé à l'intérieur – Page 52Les formes du pronom réfléchi sont identiques à celles du pronom personnel, à l'exception de la 3e pers. du sing. et de la 3e pers. du pluriel (sich). Trouvé à l'intérieur – Page 93Le pronom réfléchi ( daÅ¡ růđzielende Fürwort ) soi , se , se traduit par jich . C'est par ce même pronom qu'il faut rendre en allemaud les pronoms ... Trouvé à l'intérieur – Page 273contenant outre les principales règles de la langue allemande, des thémes, des lectures et des conversations, d'après une ... on se sert en allemand , pour le régime lui , elle etc. , du pronom réfléchi sich , au lieu de ihn , sie , ihm , ihnen etc. Trouvé à l'intérieur – Page 156Il est important de retenir ce génitif à cause des pronoms possessifs qui en sont dérivés . ( Voy . S 177 et suiv . ) 11-777 MASCULIN . NEUTRE . $ 172 . PRONOMS RÉFLÉCHIS DE LA TROISIÈME PERSONNE . Rúdtzielende Fürwörter der ... Trouvé à l'intérieur – Page 52Singulier . Féminin . Masculin . Noutro . Po les trois genres . N G. feiner , de soi , fict ) , fich , soi , se . à soi , ibrer , fict ) , fidy . reiner , fict ) , lid . ibrer , ficy , sids . A. Le pronom réfléchi , en allemand , n'a pas de 52 GRAMMAIRE ALLEMANDE. Trouvé à l'intérieur – Page 183Us , our , the , le , ( allemand , der ; grec , to ) ; an ou a , un ( allemand , ein ; latin , unus ) , lesquels s'appliquent aux trois genres . Toutefois les trois cas principaux , sujet , régime , possessif , se sont maintenus dans le pronom relatif et ... Trouvé à l'intérieur – Page 258Comme le pronom réfléchi remplit toujours le rôle de complément , il n'a pas de nominatif . Emploi du pronom réfléchi sich . Nous avons vu plus haut que les pronoms lui , elle , eux se rendent en allemand par le pronom réfléchi , quand ils se ... Trouvé à l'intérieur – Page 96Alors il faut mettre nécessairement au datif et à l'accusatif Sich , à soi , soi , se , qu'on appelle pronom réfléchi , au lieu de Ihm , Shr , etc. comme ... Trouvé à l'intérieur – Page 113marquer la date ou le quantième du mois se remplacent également en allemand par des nombres ordinaux qui précèdent le nom du ... Emploi du pronom réfléchi fich . ... Emploi de la troisième personne du pronom personnel à la place de la ... Trouvé à l'intérieur... en allemand et réciproquement. se lever ≠ aufstehen avoir honte ≠ sich schämen Verbe réfléchi Un verbe réfléchi se construit avec le pronom réfléchi ... Trouvé à l'intérieur – Page 226Vous ne pensez plus à moi . Il travaille pour eux . Lui , agir contre elle ! 5. Le pronom réfléchi allemand sich se traduit ordinairement par un pronom personnel absolu , lorsqu'il se rapporte à des substantifs déterminés de personnes ; p . ex . Trouvé à l'intérieur – Page 85Pronom réfléchi . Génitif , semblable au pronom de la 3. personne ; Accusatif , } fich , aux trois genres et aux deux nombres . Pronom réciproque . Einander , l'un l'autre , indéclinable . REMARQUE . La prépositiou bui en français se place entre ... Trouvé à l'intérieur – Page 1113.2.2 . ātman en tant que substantivation du pronom réfléchi : Deux ... de sa germanisation ( das ) Selbst – chez tous les locuteurs allemands – et de son ... Trouvé à l'intérieur – Page 49Tableau 10: Déclinaison des pronoms personnels E Je m“informe / ich informiere mich. nominatif verbe pronom réfléchi (accusatif) accusatif ich informiere ... Trouvé à l'intérieur – Page 467Pronom réfléchi : er red mit im selbs ; sie red mit ir selbs . Démonstratifs : der , gén . des , der , des ( au lieu de la forme allongée dessen , etc. ) ; dat . plur . den = denen . Interrogatif : wer , gén . wes . CONJUGAISON . nem Nous retrouverons ici ... Trouvé à l'intérieur – Page 52Les formes du pronom réfléchi sont identiques à celles du pronom personnel , à l'exception de la 3e pers . du sing . et de la 3e pers . du pluriel ( sich ) ...