Trouvé à l'intérieur – Page 653Fossé que l'on fait pour di- tutire . $ . On dit , se tranquilliser , pour dire , se sione . vers usages , comme pour faire écouler les eaux , reposer , se ... Trouvé à l'intérieur – Page 125Il répond en italien à to m . - On le dit aussi des ... La pieté est traduction libre des recueils de Justinien , qui à sept cordes , dont les sons sont ... Base , ligne tra Anal , Muscle abaisseur de la langue , Basioglos BASSE - FOSSE ( bas - fos ) , f . Trouvé à l'intérieur – Page 123... italien , mé FOSSE ( Antoine de La ) , sieur decin de Pie V ... Le voyage d'Italie le per- Traduction , ou plutôt une Parafectionna , et à son retour ... Trouvé à l'intérieur – Page 669Le tic regarde les habitudes TRADUCTION , VERSION . ... L'idée propre de tar ou placée au - dessus de la fosse qui contient les TRANCHANT , DÉCISIF ... Trouvé à l'intérieur – Page 36Wendrock « ( P. Nicole ) , en espagnol par Gratien Cordero , et en italien par a Cosimo Brunetti . Cologne , 1684 , in - 8 . » - ( Brunet . ) - Au pseudonyme latin : A. Willelmo Wen : lrockio Salisburgensi Theologo , pris en 1658 , dans la traduction ... Trouvé à l'intérieur – Page 112... elle passa par dessus le rebord , & forma un torrent qui coula dans la fosse aux Corbeaux , qui est vers l'Hermitage du Sauveur . Trouvé à l'intérieur – Page 762( Latin . verus . ) Vrai , adj . Quale zione . S. Per Aria di suono , e di canto . VERMIGLIUZZO , dim . di vermiglio , fosse il vero erede ... Trouvé à l'intérieur – Page 1061TKÈFLE ( trift , s . m . llerbe à trois feuilles , se fait dans un fosse sec d'une place assiégee , vu qu'un homme de travestit , pour dire , qu'il qui ... Trouvé à l'intérieur – Page 446jointes la traduction en italien du Voyage sentimental sous le pseudonyme de Didimo Chinexico, Florence, 1815, et l'édition ... FOSSÉ (PIERRE-THoMAs DU), connu par sa piété et par ses écrits, né à Rouen en 1654, eut pour père Gentien ... Trouvé à l'intérieur – Page 918Coniar male ponendo e riponendo la moned'une tranchée qui se fait dans un fossé sec d'une Scarron a travesti Virgile , Virgilio travestito , o ta sotto il ... Trouvé à l'intérieur – Page 889... faire une sorte de traduction libre d'une terre à poutres , ou entre une pourre ... Terme ' de Blaqui se fait dans un fossé sec d'une Place TRAVESTIN ... Trouvé à l'intérieur – Page 585En 1803 il publia sa temps dans quel but il l'avait écrite , et comment il l'avait traduction du petit poëme de La ... Il se retira d'abord en Suisse , qu'il abanFOSCOLO ( Nicolo Ugo ) , célèbre poëte italien , né en donna en 1817 pour aller ... mais FOSSE , excavation pratiquée dans la terre , de forme qui demain pouvait etre appelée à défendre la grande pa- carrée ou rectangulaire , le plus ordinairement . Trouvé à l'intérieur – Page 133On ne peut creuser des fossés ou des canaux qu'en laissant , à partir du fonds d'autrui , une distance égale à leur profondeur , sauf les plus grandes distances qui seraient déterminées par les règlements locaux 2 . La distance se mesure du ... Trouvé à l'intérieur – Page 296règle , sans ordre » ; il lui échappe de traduire l'adverbe sì par la conjonction française si ' , et de ne pas comprendre la valeur de la vieille forme du pronom conjonctif dans la locution « chente che ella si fosse » ( Nouv . VI , 10 : quelle qu'elle ... Trouvé à l'intérieur – Page 889... dire , faire une forte de traduction libre poutres , ou entre une poutre & la ... Terme de Blaqui se fait dans un fosse fec d'une Place TRAVESTIN ... Trouvé à l'intérieur – Page 36C'a été luy qui a traduit les Lettres provinciales en Italien , telles qu'on les voit dans l'édition en quatre colonnes qu'on en ... Trockio Salisburgensi Theologo , pris en 1658 , dans la traduction en latin des Provinciales , du Fossé substitue le vrai ... Trouvé à l'intérieur – Page 695Parte inferiore del giacchio , doBinase la questione , qual fosse il vero erede del VERSICCIUOLO , s . m . Dim . di verso , picco . ve rimangono presi i ... Trouvé à l'intérieur – Page 695Parte inferiore del giacchio , doRimase la questione , qual fosse il vero erede del VERSICCIVOLO , s . m . Dim . di verso , picco ve rimangono presi i pesci ... Trouvé à l'intérieur – Page 585En 1803 il publia sa lemps dans quel but il l'avait écrite , et comment il l'avait traduction du petit poëme de La ... Il se retira d'abord en Suisse , qu'il abanFOSCOLO ( Nicolo Uco ) , célèbre poöte italien , né en donna en 1817 pour aller ... mais FOSSE , excavation pratiquée dans la terre , de forme qui demain pouvait etre appelée à défendre la grande pa carrée ou rectangulaire , le plus ordinairement . Trouvé à l'intérieur – Page 177... le style typique d'une traduction d'un manuel d'histoire soviétique64 et peut remonter très ... Ma che il libro fosse vero era impossibile Ibid . , p . Trouvé à l'intérieur – Page 585En 1803 il publia sa temps dans quel but il l'avait écrite , et comment il l'avait traduction du petit poëme de La ... Il se retira d'abord en Suisse , qu'il abanFOSCOLO ( Nicolo Ugo ) , célèbre poëte italien , né en donna en 1817 pour aller ... mais FOSSE , excavation pratiquée dans la terre , de forme qui demain pouvait etre appelée à défendre la grande pa . carrée ou rectangulaire , le plus ordinairement . Trouvé à l'intérieurS'i'fosse Cecco, com'i'sono e fui, torrei le donne giovani e leggiadre : le vecchie ... Permettezmoi une traduction en forme de prose et en langage moderne ... Trouvé à l'intérieur – Page 146Io sol ne incolpo et accuso la disgratia mia , la quale non ha permesso che il comminciato appogio vostro fosse fermo . ... 1551 , 1564 ) , une Grammaire françoise , dont nous ignorons la date , une traduction de L'Iphigene d'Euripide ( 1549 ... Trouvé à l'intérieur – Page 992T. anat . , laminetta ossfa cose difficili , étre prudent , éviter les dan- spire ad altre piante , voluble . posta fra le due fosse nasali ; cosi detta gers , les difficultés . = - LA LUNA , si dice VOLÚBILE ( vo - lou - bile ) , s . f . , convolper la somiglianza ... Trouvé à l'intérieur – Page 24... en parla au Pape , qui en entendit la le & ure avec une extrême fatisfa & ion , & en ordonna la traduction en italien , & le fit imprimer à Rome . Trouvé à l'intérieur – Page 80publiés en entier, pour la première fois, d'après le manuscrit original Pierre Thomas Du Fossé (sieur) François Bouquet. l'ouvrage espagnol , II , 34 . Ap- quente Communion , II , 82-83 . prend l'Italien par les soins du Son frère l'ensage à prendre un sieur Brunetti ; discussions ... Il fend les récoltes du Petit Porty achève la traduction de la Vie Royal contre le pillage des paude Dom Barlhélemy des Marlyrs ... Trouvé à l'intérieur – Page 585En 1803 il publia sa temps dans quel but il l'avait écrite , et comment il l'avait traduction du petit poëme de La ... Il se retira d'abord en Suisse , qu'il abanFUSCOLO ( Nicolo Uco ) , célèbre poëte italien , né en donna en 1817 pour aller ... mais FOSSE , excavation pratiquée dans la terre , de forme qui demain pouvait être appelée à défendre la grande pa- carrée ou rectangulaire , le plus ordinairement .