compte-rendu, compétent, compte-tours, compte. Ex : "avec souplesse" (étant donné) teniendo en cuenta loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). Compte tenu des échanges économiques et culturels de plus en plus intenses dans les Amériques, la réalisation de ces projets avait été appuyée par l’ensemble des participants. action for disturbance of possession especially against erecting structures forbidden by law Signalez une publicité qui vous semble abusive. Compte tenu de, eu égard à, en considération de : Compte tenu de son jeune âge, c'est un véritable exploit. This announcement was necessary in view of the existing realities of our country. Compte tenu de l'urgente nécessité de relancer le processus devant déboucher sur une solution négociée fondée sur la coexistence de deux États, qui apporterait la paix tant au peuple israélien qu'au peuple palestinien, le Conseil européen demande qu'un dialogue s'engage rapidement entre le premier ministre israélien et le président de l'Autorité palestinienne, qui a été élu sur un programme pour la paix. Retrouvez tous les synonymes du mot compte tenu de présentés de manière simple et claire. English Translation of “compte tenu de” | The official Collins French-English Dictionary online. Ex : "avec souplesse" (étant donné) teniendo en cuenta loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). Demander des comptes à quelqu'un, lui demander des explications, l'inviter à se justifier. Compte tenu de la pluie, nous n'irons pas en promenade. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Toujours invariable ! Un compte-chèques bancaire. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Kaçırılıp yaralanan kişi sayısı düşünülürse o noktada durum gerçekten çok korkunçtu. Traduction de 'compte tenu' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. Retrouvez le synonyme du mot français compte tenu de dans notre dictionnaire des synonymes. Sens du mot. Dicionário de tradução Francês-Português para traduzir compte tenu muitas palavras mais. 2 résultats générés en 0ms. Cherchez compte-tenu et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Traduction de 'compte tenu de' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Compte tenu de la pluie qui était tombée, Misty avait sûrement laissé des dizaines de traces qui nous permettraient de remonter jusqu’à elle si on se grouillait un peu. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "compte tenu de la situation" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. : De tels risques sont sérieux compte tenu de l'ampleur probable de l'exposition des États. Conditions générales d'utilisation Ex : "avec souplesse" (étant donné) teniendo en cuenta loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). ... compte tenu des engagements actuels. Compte tenu de Tenir compte de quelque chose. Retrouvez le synonyme du mot français compte tenu de dans notre dictionnaire des synonymes. Tenir compte de quelque chose. Définition de compte tenu de dans le dictionnaire français en ligne. Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. Traduction de 'compte tenu' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Forums pour discuter de compte tenu de, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Sens du mot. Être à la barre, tenir, prendre la barre. Toutefois, compte tenu du par. Applications mobiles Index Mentions légales et … Compte tenu du fait que cette offre ne répond pas à la demande, des efforts délibérés visant [...] à diversifier les sources de production devraient être mis en œuvre. compte tenu de synonymes, compte tenu de antonymes. Toujours invariable ! Traduction de compte tenu de dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Tous ces problèmes sont effectivement importants, compte tenu de l'augmentation du chômage dans la Communauté. Encyclopédie Larousse en ligne - Recherche : compte tenu - Résultats 1-16 de 16 ... DICTIONNAIRE DE FRANCAIS. Vous utilisez ici les synonymes de compte tenu de. ... given current commitments to action. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'compte tenu de'. La chose revêtira une importance cruciale, compte tenu des élections de 2004. Certes le débat a été compliqué compte-tenu d'une participation plus modeste à une consultation qui pourtant touchait chacun d'entre nous. Compte de dépôt, compte de chèques ou, elliptiquement, compte-chèques, compte ouvert par une banque à une personne qui dépose des fonds et les retire par chèque ou par virement. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "compte tenu" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément. ©2021 Reverso-Softissimo. Elles seront effectuées compte tenu des critères économiques sous-jacents. Définition de compte dans le dictionnaire français en ligne. Seeing as it's raining, we won't go for a walk. compte tenu synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'compte',compte d'apothicaire',compte de dépôt',à bon compte', definition. Realmente, todos estes problemas são importantes, e ainda mais dado o aumento de desemprego que se verifica na Comu nidade. Prononciation de compte tenu de définition compte tenu de traduction compte tenu de signification compte tenu de dictionnaire compte tenu de quelle est la définition de compte tenu de . Informations sur compte dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Habida cuenta del marco constitucional y legislativo vigente en el Iraq que se ha descrito más arriba, el sistema judicial ha estado … C'est une tâche monumentale compte tenu des compressions imposées à Parcs Canada. Compte tenu de la situation actuelle, nous sommes obligés d'utiliser un opt-out, que nous aurions voulu éviter, mais sans lequel nous ne pouvons garantir des soins de base.Europarl. This course was not necessary in view of the provision contained in s. Cette déclaration était nécessaire compte tenu des réalités népalaises. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "compte tenu de" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Définitions de compte tenu, synonymes, antonymes, dérivés de compte tenu, dictionnaire analogique de compte tenu (français) Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Définitions de compte tenu de, synonymes, antonymes, dérivés de compte tenu de, dictionnaire analogique de compte tenu de (français) Compte tenu d'un dictionnaire et d'une liste de lettres à trouver tous les mots valides qui peuvent être construits avec les lettres La force brute façon de résoudre le problème en O(n! Compte tenu de la situation actuelle, nous sommes obligés d'utiliser un opt-out, que nous aurions voulu éviter, mais sans lequel nous ne pouvons garantir des soins de base.Europarl. Ce dictionnaire vous permet de trouver les définitions de plus de 150 000 mots de la langue française, leurs synonymes, ainsi que des exercices et règles de français. given (that), considering (that), seeing (that), seeing as. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com. Cherchez des exemples de traductions compte tenu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Toujours invariable ! compte tenu de - traduction français-anglais. position d'une entreprise ou d'un groupe d'entreprises sur un marché déterminé qui, expression qui signifie qu'une personne n'est, opération par laquelle la banque détermine à une date donnée la position, débitrice ou créditrice, d'un. Définitions de compte-tenu, synonymes, antonymes, dérivés de compte-tenu, dictionnaire analogique de compte-tenu (français) Compte tenu du peu de temps dont nous disposions, je pense que nous nous en sommes bien sortis. Compte courant postal, tenu par l’administration des postes. Ligament: Anatomie, rhumatologie ostéologie N. m. * ligament : du latin ligamentum {ligament(o)-}, bande, bandage, lien. autres résultats. compte tenu de définition espace sémantique 8 synonymes à cause de, à l'aune de, de par, du fait de, en fonction de, en raison de, étant donné, par rapport à Classement des premiers synonymes compte tenu de - traduction français-anglais. Traduction de compte tenu de dans le dictionnaire français-portugais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues compte tenu de loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. de la chose, de l'être, de l'action en question. Vous pouvez compléter les synonymes de compte-tenu proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Cherchez compte-tenu et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. compte tenu de synonymes, compte tenu de antonymes. Traductions en contexte de "compte tenu" en français-allemand avec Reverso Context : compte tenu de, compte tenu du fait, compte tenu notamment, compte tenu du caractère, tenu compte du fait ... Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Dictionnaire Traduire des documents Grammaire Expressio Reverso pour les entreprises Plus. Kaçırılıp yaralanan kişi sayısı düşünülürse o noktada durum gerçekten çok korkunçtu. Probablement beaucoup, compte tenu du langage souvent bifide de certaines des parties en cause. ), fondamentalement, le calcul de toutes les permutations et de vérification des résultats dans un dictionnaire. compte synonymes, compte antonymes. Compte tenu du peu de temps disponible pour la réalisation de l'outil, il est prévu qu'il soit livré en plusieurs étapes. Dans notre corps, les ligaments sont particulièrement nombreux, compte tenu du fait que leur rôle principal est la fixation de plusieurs Suite >>: 2. Dictionnaire de Français. Traduction 'disturbance of possession' : English-French. echa.europa.eu Due to the ve ry short ti me availabl e for t he build of the tool it is planned to have a release in a stepwise fashion. Liste des synonymes de "compte tenu de" aux synonymes de "concassement" Découvrez tous les synonymes disponibles pour les termes concassé, con, compulsion, compulsation, concassement et bien d'autres encore. Compte tenu du nombre de gens enlevés et blessés, à ce stade, c'était vraiment terrifiant. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Cherchez compte tenu de et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Demander son compte, De compte à demi, en partageant les bénéfices et les pertes, les avantages et les inconvénients. Ces synonymes du mot compte tenu de vous sont proposés à titre indicatif. Sens du mot. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Prononciation de compte tenu de définition compte tenu de traduction compte tenu de signification compte tenu de dictionnaire compte tenu de quelle est la définition de compte tenu de . Ceci est grandement insuffisant compte tenu de la valeur ajoutée qu’elles apportent dans ce domaine. Gratuit. Définitions de compte tenu de, synonymes, antonymes, dérivés de compte tenu de, dictionnaire analogique de compte tenu de (français) Vérifiez les traductions 'compte tenu' en Anglais. Cliquez sur l'un des mots ci-dessous et accédez directement aux … These applications, far from being ostracized, will spread, taking into account the anticipated benefits. Probably a great many, bearing in mind the frequently ambivalent language of some of those involved. tenu - Définitions Français : Retrouvez la définition de tenu... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Cherchez des exemples de traductions compte tenu dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Un oubli important ? Traduzca compte tenu y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso. Compte tenu des règles applicables dans chaque cas, les experts scientifiques devraient faire une déclaration d'intérêt et d'engagement. This is a monumental task considering the cutbacks that Parks Canada has had to face. compte tenu de synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'compte d'apothicaire',compte de dépôt',à bon compte',avoir son compte', definition. Ceci est grandement insuffisant compte tenu de la valeur ajoutée qu’elles apportent dans ce domaine. Conditions générales d'utilisation Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. considering prep preposition : Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." 1. compte tenu de \kɔ̃t tə.ny də\ Permet de préciser un lien de cause à effet ou un élément de contexte ; en considérant. Gratuit. Compte tenu du nombre de gens enlevés et blessés, à ce stade, c'était vraiment terrifiant. En tenir une couche. compte tenu de \kɔ̃t tə.ny də\ Permet de préciser un lien de cause à effet ou un élément de contexte ; en considérant. ... Accueil > langue française > dictionnaire > tenu ... Compte tenu de. Le dictionnaire compte maintenant plus de 130 000 entrées et il est accompagné d'un forum et d'un Trainer pour apprendre du vocabulaire. Consultez la traduction français-polonais de compte tenu dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Bien près de nous, pour ne citer que cet exemple, il tenu la plume d´un Christian de Chergé,… 3 Réponses: compte tenu de (adv) - in Hinsicht auf: Dernière actualisation : 22 Sep 04, 18:34: www.dicdata.de zusäztlich compte tenu de -unter Berücksichtigung von: 1 Réponses *compte tenu que - … n.m. 1. Par la suite, le choix d’un premier domaine, celui du commerce électronique, compte tenu de - Traduction anglaise de compte tenu de depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Forums pour discuter de compte tenu de, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. En 1961, compte-tenu de la demande des populations et de l’augmentation des effectifs des apprenants, le Centre d’Apprentissage change de statut et devient. Rekening houdend met de per geval geldende voorschriften moeten wetenschappelijk deskundigen een belangenverklaring en een verbintenisverklaring afleggen. All rights reserved. Celles-ci, loin d'être ostracisées, se répandront, compte-tenu des bénéfices attendus. Ces synonymes du mot compte tenu de vous sont proposés à titre indicatif. Understand compte tenu meaning and enrich your French vocabulary Compte bancaire, compte courant ouvert dans une banque à un particulier, à une entreprise. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Consultez la traduction français-allemand de compte tenu dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Compte tenu de la pluie qui était tombée, Misty avait sûrement laissé des dizaines de traces qui nous permettraient de remonter jusqu’à elle si on se grouillait un peu. Cherchez compte-tenu et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Définition de compte tenu de dans le dictionnaire français en ligne. Vérifiez les traductions 'compte tenu' en Anglais. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. compte tenu de loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. délai supplémentaire accordé par le juge à un débiteur pour exécuter son obligation, on lui donnerait le bon Dieu sans confession. compte tenu translation in French - English Reverso dictionary, see also 'compte chèques',compte courant',compte courant',compte à rebours', examples, definition, conjugation traduction compte-tenu dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'compétent',compte-tours',compte',compte en banque', conjugaison, expressions idiomatiques compte tenu de translate: considering. Prononciation de compte définition compte traduction compte signification compte dictionnaire compte quelle est la définition de compte . Understand compte tenu de meaning and enrich your French vocabulary 2. banque. Découvrez 3 synonymes du mot compte tenu : étant donné ... Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Vous utilisez ici les synonymes de compte tenu de. Compte tenu du cadre constitutionnel et législatif iraquien décrit ci-dessus, le système judiciaire est soumis à de lourdes contraintes. compte tenu de loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.