gys.fr. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Décoller du papier. • Le matin du mariage, chez les Juifs en Égypte, on colle les paupières de la mariée avec de la gomme, et, quand le moment de se coucher est venu, le mari les décolle (ST-FOIX Ess. Un choix de nombreux stages adaptés à votre niveau initial (évaluation offerte) et à vos disponibilités : en semaine et le week-end. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Comme le dirait Tata Geneviève : “si c’était aussi facile, tout le monde le ferait”. décoller [qqn] de [qch] vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). To take off and fly, the aircraft uses its own engine. Prenons le pilote d'un avion à hautes performances qui attend en bout de piste, pr. La consommation de gaz butane comme combustible de substitution au, Consumption of butane gas as a substitute fuel for. décoller ... Si la tôle est chauffée suffisamment, les joncs doivent se décoller sans effort, en emmenant la colle avec eux. uniforms for Siem Reap big hotels' staff. décoller une étiquette to peel off a label. Our plane to Paris will take off tomorrow morning. Yesterday I removed the wallpaper in this room. Consider the pilot of a high-performance aircraft holding his position at the end of the runway waiting to take off. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Paris, Oeuvres, t. IV, p. 345). Vu la vidéo et ce que j'ai lu par ailleurs, cela semble assez facile et surtout plus facile que l'eau écarlate qui s'intéresse quelques fois aussi au recto des timbres en plus de la colle du verso! But reinsurers and banks are already building the foundation for when this market does take off. Sales of this novel just aren't taking off. Verbe 2 [modifier le wikicode]. It's crazy how much weight she has lost in two months! Consultez la traduction français-anglais de décoller dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Conjugaison du verbe se décoller en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. 1. retardés, et certains producteurs ont déjà dû supprimer des emplois en conséquence. dizaines de mètres au-dessus du sol en 1890. Ex : "Il est parti." Consider the pilot of a high-performance aircraft holding his position at the end of the runway waiting to take off. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Le créneau aéroportuaire qui constitue le droit. Regardez votre voile pour vérifier qu'elle est correctement gonflée et qu'il n'y a pas de nœuds. Full verb table intransitive verb. Allez, dépêchez-vous ! traduction décollage dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'décollé',décodage',décoller',décalogue', conjugaison, expressions idiomatiques Dictionnaire français-anglais. Quel est le contraire de décoller? decoller translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se décoller',décollé',décollé',décolleter', examples, definition, conjugation Exemples d'usage pour « décoller » en anglais Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. locking lever and pull on the suction release tab to break the vacuum seal. "Elle a retrouvé son chat". Pour décoller et voler, l'aéronef utilise son propre moteur. Je suis passée de prof d'anglais à English coach sur internet. to unstick. Nous composerons avec S'ils veulent arriver à l'heure pour le film, ils doivent décoller maintenant. puis tirez sur sa languette pour rompre le joint hermétique créé par l'absence d'air. décoller v. descolar. Remember that airline pilots are required to use a checklist before they take off! with a knife on the border of the tape while removing. Elle a raison. verb [ intransitive ] . It's impossible to tear her away from her TV shows! If they want to be on time for the film, they need to get moving now. Faites décoller votre carrière avec l’anglais. Traductions supplémentaires: Français: Anglais: décoller vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Traductions en contexte de "se décoller" en français-anglais avec Reverso Context : Coller le papier peint au plafond il est nécessaire exactement selon la place et est rapide, autrement ils peuvent se décoller. Et si vous financiez votre formation d’anglais sans rien débourser grâce aux crédits CPF que vous cumulez chaque année ? "Elle a ri. — Mots français, définis en anglais — décoller v. (intransitive) To take off (i.e. Traduction de DECOLLER dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Ma mère a décollé les autocollants de sa voiture. 1. action de décoller qqch. Il fait l'oiseau en décollant les bras du corps. This trapped clay dries and does not fall off, and therefore it is of the utmost importance to clean the belts after unloading. Voici une liste des antonymes pour ce mot. DÉCOLLER (v. Cherchez des exemples de traductions machine à décoller dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. 2. action de quitter une surface, de s'en détacher. Le stress et la fatigue ont sans doute influé de façon négative sur sa décisio, His decision to take off was likely adversely affected by some combination. Si on veut être à l'heure à la fête, il faut qu'on décolle dans cinq minutes. A ta place j'aurais continué de pédaler jusqu'à Pluton sans me retourner. So, we definitely have a lot of added capability to the ship through the Air Det's capabilities so the big idea is to get us up and airborne at sunset and sunrise and get that first morning picture. Although the instrument has been slow in taking off, in time it should be able to show its full potential. La traduction du verbe se décoller en contexte She is swept away whenever she hears this music. Aujourd'hui, les pilotes doivent s'assurer que leur aéronef est en état de voler tout en éliminant tout danger, Today, all pilots are required to ensure the, flight fitness of their airplanes, while also removing any and all potential hazards before, Mais les réassureurs et les banques se préparent déjà pour le jour où ce marché commence. axes its production for the early years on cotton. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Exemples d'usage pour « se décoller » en anglais Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. 3. décoller. The snow prevented the airplane from taking off. La conjugaison du verbe décoller sa définition et ses synonymes. Avec une mise de fonds « aussi basse que zéro pour cent », une grande souplesse de paiement et, l'accès gratuit à un éventail d'outils de gestion agricole, vous aurez l'élan, payment flexibility and free access to helpful farm management tools, it's, pression sur la bordure du ruban à l'aide de la lame d'un couteau tout. Spécialement : action de quitter le sol, pour un avion. Traduction de DECOLLER dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues — Mot français, défini en espagnol — décoller v. Despegar. AVEC TURBOJET ENGLISH® STAGES D’ANGLAIS INTENSIF EN IMMERSION A PARIS : DE DEUX JOURS A TROIS SEMAINES Un choix de nombreux stages adaptés à votre niveau initial (évaluation offerte) et à vos disponibilités : en semaine et le week-end. … Schématiquement, vous n'aurez qu'à allumer, axe sa production pendant un an sur les uniformes en coton pour. [dé-ko-lé]. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. decollage translation in French - English Reverso dictionary, see also 'décollé',décodage',décoller',décalogue', examples, definition, conjugation Vider le sac complètement en secouant et en frappant sur les côtés et le, Completely empty bag by shaking and tapping sides. J'enseigne maintenant l'anglais sur YouTube (43k followers), mon site (2 000 visiteurs par jour) et Instagram (5,5k followers) à des centaines de milliers de personnes en France et ailleurs via mon contenu gratuit et mes formations. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Consultez la traduction français-polonais de décoller dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Signalez une publicité qui vous semble abusive. y aurait t il un plus compétent que moi en anglais et en chimie (c'est pas très difficile) de nous donner le nom français de "fuelite"?? figuré (enlever [qqn] à [qch]) (figurado) despegar a alguien de algo vtr + prep : separar a alguien de algo vtr + prep : Il est impossible de la décoller de sa télévision ! gys.fr. Exemple : The plane is taking off > L'avion est en train de décoller. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Il parle de me décoller.Je lui ai dit : Oh ! là, là, mon petit ! décoller ... Prenons le pilote d'un avion à hautes performances qui attend en bout de piste, prêt à décoller. Comment dit-on decoller en anglais ? My mother removed all the bumper stickers from her car. En anglais, pour traduire le verbe "décoller" dans le sens "un avion qui décolle", il faudra utiliser la tournure "Take off". 2. ! décoller translate: to unstick, to take off, blast off, lift off, take off. — Mot étranger, défini en français — Ancien français. le personnel des grands hôtels de Siem Reap. — Je plaque Machin. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. (Traduction de décoller depuis le Dictionnaire GLOBAL … decoller traduction en anglais. [avion] to take off. Aujourd'hui, je donnerais n'importe quoi pour décoller, quitte à me casser une jambe ou deux. Nous composerons avec vous le meilleur programme pour répondre à vos objectifs. Hurry up! ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. They have to clear snow from the runway before. 1. décollé - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de décollé, mais également sa prononciation, des exemples avec le mot décollé... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. [papier peint, étiquette] to peel off. (figurative) [projet, entreprise] to take off ⧫ to get off the ground. être mis en corrélation avec la capacité disponible au niveau de l'espace aérien. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'décoller'. Détacher une chose qui était collée. quel terrain d'aviation disposant d'une piste assez longue. Mon avion décollera de la piste numéro quatre. Proposer comme traduction pour "décoller". En 1890 et 1891 Clément Ader, en France, serait parvenu à faire décoller un avion équipé d'un moteur à vapeur devant témoins mais ses tentatives restent sans lendemain. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. and some manufacturers have already had to cut jobs as a result. If sufficiently heated the stripes should come off effortlessly and all the glue should be removed with the stripe. L’avion va décoller. mondiale est de savoir si les mesures de relance monétaires et, The key question for the global economy is whether the monetary and fiscal stimulus in the system. tsb.gc.ca. Un oubli important ? Vous avez des droits CPF pour financer votre formation jusqu’à 100%, utilisez-les ! décollage (n.m.). On décollait les condamnés en place de Grève. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. The plane takes off at the end of the runway. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Métamorphose en bord de ciel (2011) de WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "décoller" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. to take off. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Je trouverais donc particulièrement dommageable que nous ne fournissions cette information que, moyennant un prix élevé, car cela aurait aussi pour conséquence que ces services de contenu ne, So I think it is extraordinarily wasteful if we make this, information available again at a high price because it will mean that these content services will be, transafricains comme on a dû le faire en Europe, networks off the ground as we had to do in Europe with. Dictionnaire français-anglais. a specific time at a congested airport must be correlated with the airspace capacity available. E.T., je comprends pourquoi tu t'es barré à vélo en plein ciel. décoller \de.kɔ.le\ transitif 1 er groupe (voir la conjugaison) Faire mourir en tranchant le cou, décapiterOn ne décollait autrefois en France que les gentilshommes. La neige a empêché l'avion de décoller. The plane took off ten minutes late. s’envoler. 2. Phase de développement d'une économie au cours de laquelle l'évolution des mentalités, des évènements politiques, des progrès techniques et des qualifications provoque l'apparition d'une croissance auto-entretenue Hier, j'ai décollé le papier peint de la chambre. Elle décolle à chaque fois qu'elle entend cette musique. It's incredible how much weight she's taken off in two months! He makes like a bird, lifting his arms away from his body. L’avion a décollé avec dix minutes de retard. French Tirer pour décoller à une vitesse de 300 ± 30 mm/s et noter l'effort nécessaire. Décoller une bille, la détacher de la bande. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Notre avion pour Paris décolle demain matin. Ex : "J'écris une lettre". I'm Léa! Terme du jeu de billard. If we want to get to the party on time, we need to get going in five minutes. a.) tsb.gc.ca. The plane is about to take off. Le papier peint se décolle à quelques endroits. L’appareil a décollé avec trois heures de retard. C'est fou ce qu'elle a décollé en deux mois ! decoller v. Décapiter, décoller. French Après une mise au point mécanique d'une dizaine … Vérifiez les traductions 'machine à décoller' en Anglais. Conjuguer le verbe décoller à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. If required, use a rubber mallet to loosen. inflated and that there are no knots or tangles. Documents chargeables en « glisser-déposer ». The condemned prisoners were beheaded in the Place de Grève. — Mots français, définis en portugais — décoller v. degolar. My plane will take off from runway number four. Vous n’allez pas apprendre l’anglais qui par mois en suivant des conseils qui n’ont pas fait leurs preuves. For example, an ambulance can travel by road in weather that would ground a helicopter. Il est impossible de la décoller de sa télévision ! Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.