PLAISIR DES MOTS - Le mot allemand le plus long n'a plus d'existence officielle Billet de blog. With Linguee's example sentences and recorded pronunciations you will be using foreign languages like a pro. Même si cela semble douloureux, le fait de pouvoir expliquer une émotion ou une situation plus en profondeur est effectivement « rafraîchissant ». Le mot le plus long de la langue française, si l'on se réfère aux dictionnaires usuels, est « anticonstitutionnellement » avec 25 lettres.On peut toutefois trouver des mots plus longs si l'on considère les formes conjuguées de certains verbes, ou encore les champs lexicaux spécialisés. : Auch für den längsten Tag kommt einmal der Abend. schifffahrt s: navigation. Et on peut trouver encore plus long ! Plus tard, l'officier Raymond Donau fouille le lieu et y trouve une inscription. Ever wondered if other people have translated your phrase before? L'allemand aime aussi les abréviations, et ce mot … Schreiber étudie la théologie à Munich et en octobre 1841 à Dillingen an der Donau . A long term history in the region. Alors, c’est sûr, ce n’est pas le premier mot que tu devrais apprendre en allemand ! Animation developed for an university project of the Department Design HAW Hamburg in cooperation with Karambolage - Arte Story & Voice: Karambolage - Arte… #ENDJ #LepluslongmotenAllemand #ThemostlongerstwordinGerman Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Die Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft. Launch a targeted web search for translations and choose the best solution. Voici le plus long mot actuel de la langue allemande. Le mot allemand classique le plus long avec ses 79 lettres serait traduit en français avec pas moins de 20 mots : “ Association pour les fonctionnaires subalternes de la direction du siège social des services électriques de bateaux à vapeur du Danube “. Il n'y a pas de mot Allemand le plus long. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Il fait référence à une «loi pour réglementer l'étiquetage du bœuf» - en un mot, c'est pourquoi il est si long. Jusque-là, c’est facile. Le fantassin allemand 1914-1918. Consultez la traduction allemand-anglais de lasern dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. : Lumineszierende Nanopartikel gemäß Anspruch 1 oder 2 mit einem durchschnittlichen Durchmesser, basierend auf ihrer längsten Achse von weniger als 30 nm. The EDF Group operates in the Middle East through a number of companies, spread across the country. Find out more about the EDF sites in the Middle East . Il comporte 63 lettres et est à ce jour le plus long mot jamais utilisé officiellement en allemand. More about. Pour comprendre le sens, il faut ensuite décomposer le mot et le lire à rebours : Donau : Danube. Même pour le jour le plus long vient le soir. Temps écoulé: 75 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Bon, sachez que le mot est à peu près 25 fois plus long mais si vous arrivez au bout de cette première étape, promis, on ajoute la retranscription intégrale. Mode "p'tit con je sais tout lol" off* Tam-air MP. English Dictionary and Translation Search with 1,000,000,000 example sentences from human translators. More about Developing and strengthening your networks. Ce mot est au féminin puisque la dernière partie est-witwe, la veuve. Résultats: 941. Le plus long mot du monde est un nom scintifique, qui comporte, tenez-vous bien 189 819 lettres ! Et encore, on peut gagner 4 caractères en rajoutant un Ober- au début. Le plus long, mais sans aucune application pratique : Donau­dampfschifffahrts­elektrizitäten­hauptbetriebswerk­bauunterbeamten­gesellschaft (80 caractères). Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. dampf : vapeur. C'était un mot allemand de l'année 1999 , et il a également remporté un prix spécial en tant que mot allemand le plus long de cette année. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Rédaction du Monde.fr. Languages: English, German, French, Spanish, and Portuguese Du haut de ses 25 lettres et 10 syllabes, le pachydermique anticonstitutionnellement a longtemps fait consensus : il s’agit – a priori – du nom commun le plus imposant de la langue française. Il se forme des noms suivants : Danau : le Danube, Dampf : la vapeur, Schiff : le bateau, Fahrt : le voyage, la traversée, Gesellshaft : l'entreprise, la société, Kapitän : le capitaine. The identity of the longest word in English depends upon the definition of what constitutes a word in the English language, as well as how length should be compared.. The Donau City (Donaucity), or Vienna DC, is a new part of Vienna's 22nd District Donaustadt (both literally meaning Danube City) - next to both the Reichsbruecke and the left bank of Danube's 21.1 km long diluvian bed, Neue Donau (literally: New Danube, separated from the river's streambed by the Donauinsel / Danube Island).. Construction work for the first building on this site started in 1995. On the go or abroad? : Nanoparticules luminescentes selon la revendication 1 ou 2, ayant un diamètre moyen sur la base de leur axe le plus long de moins de 30 nm. You can count on Linguee, with or without an Internet connection. With millions of reliable translations, discovering new cultures is now easier than ever before. Partage; Quel est le mot français le plus long ? Cet ouvrage présente la vie quotidienne du simple soldat allemand de 1914 à 1918, par le biais du "Michel" (Deutscher Michel), archétype du soldat, personnification nationale du peuple allemand, symbole de l'union patriotique. Notez les 3 “f” du mot, plus le fait que ce soit aussi un mot … Find translations engineers use for technical parts. Depuis fin 2017, une étrange rumeur court: le chantre de l’anticonstitutionnalisme aurait été détrôné par un nouveau venu. Le mot le plus long de la langue française, on l’a tous appris à l’école, c’est anticonstitutionnellement, qui comporte 25 lettres.. « le »: le -e de Schleswig-Holstein est un -e ouvert, le même que celui du mot « dé » en français. Publié le 04 juin 2013 à 15h41 Temps de Lecture 1 min. Son nom tiendrait dans un document word de 50 pages. Whether in high school or at university, boost your language skills the smart way. Avec ses 25 lettres, le mot “anticonstitutionnellement” était le plus long de la langue française. Tu as certainement déjà entendu parlé du mot le plus long en allemand: d’après le Guinness des Records, il se composerait de 79 lettres : Donau­dampfschiffahrts­elektrizitäten­hauptbetriebswerk­bauunterbeamten­gesellschaft. Consultez la traduction anglais-allemand de Danube dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Whatever your field, always find the expert's translation. Orthographe allemande. Voici comment il se prononce (source Wikimédia Commons) Il a fait son apparition en 1999 au parlement du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale, dans le … Rindfleisch­etikettierungs­überwachungs­aufgaben­übertragungs­gesetz est l'intitulé partiel d'un projet de loi débattu en 1999 au parlement du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale. Cependant, ce n'est pas le seul mot super long en allemand et, techniquement, ce n'est même pas le plus long. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee is so intuitive, you'll get your translation even before you've finished typing. Il vient de se faire ravir le titre par “intergouvernementalisations” et ses 27 caractères. Voici donc le mot le plus long en allemand qui contient 79 lettres (en fait, quand tu vas comprendre le concept, tu verras qu’on pourrait encore même rajouter des mots puisque l’allemand est une langue LEGO. Exacts: 941. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Enfin… il s’agissait ! Schreiber studierte Theologie in München und ab Oktober 1841 in Dillingen an der Donau . Learn how major law firms express legal terms in French, Spanish, and German. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Si le mot français le plus long comporte « à peine » vingt-cinq lettres (anticonstitutionnellement), en allemand, les mots dépassant ce décompte sont très nombreux. More about. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Le flux toxique a également atteint le Danube, deuxième plus grand fleuve d'Europe, laissant craindre une pollution en aval. Voici quelques mots allemands que les Français peuvent connaître sans savoir parler allemand : der Ersatz = le remplacement / l’ersatz kaputt = en panne / cassé der Kitsch = le kitsch der Krach = le vacarme / la dispute / le désastre boursier das Leitmotiv = le leitmotiv : une … Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. English-German Dictionary. Quel est le mot le plus long de la langue allemande ?Help us caption & translate this video!https://amara.org/v/mjWG/ The most comprehensive image search on the web. Search 1,000,000,000 translations. « sch »: le -sch, en allemand, correspond à notre -ch, comme dans « chapeau ». Selon les dictionnaires usuels, le mot le plus long de la langue française est le fameux « anticonstitutionnellement », avec 25 lettres. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, C'est exactement la manière dont nous devons aborder le, Offenbar fand keine signifikante Kontaminierung der, Apparemment, aucune contamination importante du, Schreiber studierte Theologie in München und ab Oktober 1841 in Dillingen an der, Schreiber étudie la théologie à Munich et en octobre 1841 à Dillingen an der, Zwischen Immendingen und Ertingen durchquert der Fluss den Naturpark Obere, Entre Immendingen et Ertingen, en Allemagne, dans le Jura souabe, le fleuve traverse le parc naturel du Haut, L'armée française passe le pont, la voici de ce côté du, Differenzwert vom Bezugspegel (GlW in Deutschland, RNW auf der, Valeurs différentes selon le niveau de l'eau (GlW en Allemagne, RNW sur le, Il est donc presque possible de voir la réunification de l'Europe le long du, Nous avons fait des propositions pour nettoyer le, Betrifft: Variantenunabhängige Untersuchungen zum Ausbau der, Objet: Examen indépendant des différentes variantes pour l'aménagement du, Offenbar hat er bereits die Marcal und die, Il semble par ailleurs que les boues aient déjà rejoint la rivière Marcal et le. Une autre difficulté de l’allemand est l’absence d’équivalent réel ou de traduction correcte en anglais (et en français) pour bon nombre de mots. Google Images. Le mot contient 42 lettres ! Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire PIN et beaucoup d’autres mots. Il y a des mots Allemands d'une longueur infinie . Particulièrement corsé, ce mot allemand compliqué pourra éventuellement exiger un entraînement plus intense. Download the Linguee dictionary app and see for yourself! A long term history in the region. Il s'agit du mot allemand le plus long qui ait été utilisé de manière officielle. Benefit from a unique language experience. La plupart des langues, y compris l'anglais, enchaînent des mots plus petits pour en faire des mots plus longs, mais les Allemands poussent cette pratique à de nouveaux extrêmes. Diese insgesamt 39 Kommunen liegen an der Peripherie, und die Donau stellt für sie immer noch eher eine unüberwindbare Barriere dar als eine Chance.