Etant donné que le passeport est rédigé uniquement dans la langue du pays d’émission et en anglais, il est possible que le pays tiers exige un certificat rédigé dans sa propre langue. Il peut s’agir de douleurs, de rougeurs ou d’un durcissement de la peau. Une vaccination en dehors de cette période est considérée comme une primovaccination. Un certain nombre d’états membres imposent cependant des conditions supplémentaires. The Health.belgium.be website requires javascript to work properly. C’est Sciensano qui est compétent pour cela. 1.La vaccination contre la rage est obligatoire pour tous les chiens devant sortir du territoire français. contre le parvovirus était compris entre 73 et 100 %, entre 73 et 97 % contre le virus parainfluenza, entre 59 et 96 % contre les leptospires et entre 86 et 100 % contre le virus de la rage. L'Organisation mondiale de la santé estime que la vaccination est lune des interventions sanitaires les plus efficaces et les plus économiques. Le tatouage est encore considéré comme valable à condition qu’il ait été placé avant le 3 juillet 2011 et qu’il soit clairement lisible ; sauf si vous voyagez au Royaume-Uni, en Irlande et à Malte. a) Points d’entrée pour les mouvements non commerciaux de chiens, chats ou furets (Règlement EU n° 576/ 2013), b) Points d’entrée pour les mouvements commerciaux des chiens, chats et furets (et mouvements non commerciaux de plus de 5 animaux), c) Points d’entrée pour les oiseaux qui accompagnent leur propriétaire en tant qu’oiseaux de compagnie (Décision 2007/25/CE), Eurostation II Celles et ceux qui désirent emmener leurs animaux de compagnie avec eux en voyage ont intérêt à consulter en temps voulu toutes les informations utiles et les procédures Ensuite, l’animal doit être vacciné contre la rage tous les 1 à 3 ans selon le type de vaccin qu’utilise votre vétérinaire. Le résultat de l’examen sérologique doit être supérieur à 0.5UI/ml et reste valide toute la vie de l’animal à condition que la validité de la vaccination ne soit pas interrompue (rappel de vaccination effectué dans la période de validité de la vaccination précédente). La manipulation d’animaux morts est également dangereuse et peut conduire à une transmission de la maladie. Pour connaître la procédure et les conditions exacte, le mieux est de prendre directement contact avec l’Ambassade du pays concerné. RabAvert (GSK). En Belgique, il est obligatoire de vacciner son chien contre cette maladie si celui-ci suit des cours d’obéissance ou doit passer un séjour en pension. Le règlement 576/2013 règle les mouvements non commerciaux d’un animal de compagnie accompagné de son propriétaire et qui est sous sa surveillance directe. Les voyageurs doivent entrer sur le territoire de l'État membre avec leur chien, leur chat ou leur furet par les points d'entrée établis par l'État membre concerné afin de se soumettre aux contrôles imposés. Vous pourrez toujours les désactiver ultérieurement. Le vaccin est administré de préférence au niveau du bras, dans le muscle deltoïde. Elle a permis déradiquer la variole, de réduire de 99 % à ce jour lincidence mondiale de la poliomyélite, et de faire baisser de façon spectaculaire la morbidité, les incapacités et la mortalité dues à la diphtérie, au tétanos, à la coqueluche, à la tuberculose, et à la rougeole. En Belgique, il n’existe pas de règles spécifiques pour les voyages avec d’autres animaux de compagnie que les chiens, chats et furets. Veillez donc à consulter à temps toutes les informations pertinentes, non seulement sur ce site internet mais aussi celui du pays de destination. Vous devez pour cela introduire une demande auprès de l’Agence fédérale pour la sécurité de la Chaîne alimentaire via import@afsca.be. Le mouvement non commercial de l’animal de compagnie peut se faire jusqu’à 5 jours avant ou après le mouvement du propriétaire. Effets indésirables courants communs à tous les vaccins injectables. Après morsure par un animal infecté par la rage ou suspect de l’être, les trois mesures essentielles à prendre sont les suivantes : Les personnes qui souhaitent se protéger préventivement et les personnes qui viennent d’être mordues par un animal à risque peuvent se faire vacciner contre la rage. Cette modification se traduit par une instabilité, une désorientation, une agressivité accompagnée de salivation extrême. L’animal (chien, chat ou furet) a ainsi pour obligation d’être identifié, vaccinné contre la rage et disposer d’un passeport européen - qui atteste les 2 précédentes dispositions, donc l'actuel propriétaire doit faire vacciner le chien avant que vous puissiez récupérer le chien mais avec le passeport cela a du être fait. - Les animaux soient âgés de plus de 6 mois, Attention : vérifiez toujours bien que l’agrément du laboratoire concerné est toujours valable. La … Depuis 2004, les règles pour voyager avec un chien, un chat ou un furet sont identiques dans tous les états membres européens (voir le site web de la Commission Européenne(link is external)) . 2.Le vaccin est obligatoire pour les chiens de catégorie 1 et de catégorie 2. Le vaccin de la rage est un must ... Il n’y a pas qu’un seul protocole de vaccination pour tous les chiens. Il n’existe pas de traitement contre la rage. Pour tous les autres pays, l’examen sanguin doit être réalisé minimum 30 jours après la vaccination et au moins 3 mois avant le voyage. Les animaux de moins de 12 semaines et qui ne sont pas vaccinés (valablement) contre la rage ne sont pas autorisés à voyager vers tous les états membres. afin d’éviter les mauvaises surprises. Ceux-ci transmettent la maladie à l’homme par morsure ou griffure, mais aussi par léchage ou contact avec une plaie. De plus, un certain nombre de pays tiers exigent en plus du passeport, un certificat de vaccination séparé et un certificat sanitaire. Les chiens, chats et furets doivent être vaccinés contre la rage. Il est repris à l’annexe II du règlement européen n° 577/2013. Dans 25% des cas, la période d’incubation est de 1 à 3 mois, mais elle peut durer d’une semaine à plus d’un an. Un vaccin contre la rage est disponible en Belgique : Pour connaître l’ensemble des contre-indications, référez-vous à la notice des vaccins, disponible sur le site de l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps). Voyager avec des animaux de moins de 12 semaines. Les risques à la vaccination. En conséquence, le test sanguin n’est pas obligatoire pour entrer en Belgique. Les symptômes initiaux de la rage ne sont pas spécifiques. Pour voyager vers des pays tiers et en revenir, il faut remplir aussi bien les conditions définies par le pays de destination que les conditions requises pour le retour dans notre pays. Les informations pour entrer au Royaume -Uni avec un chien/chat /furet peuvent être consultées sur le site suivant : https://www.gov.uk/guidance/pet-travel-to-and-from-great-britain#travelling-to-great-britain-with-your-pet Le vétérinaire peut, si nécessaire, encore procéder à l’identification juste avant la vaccination. Les chiens peuvent être vaccinés contre 8 maladies différentes. L’IMT est le centre d’expertise national belge pour la rage. Les pays situés en dehors de l’Union européenne n’acceptent la plupart du temps qu’une validité de 1 an pour la vaccination contre la rage. Celle-ci ne peut être exécutée qu’à partir de l’âge de 12 semaines, mais l’animal doit à ce moment déjà être identifié. Un certain nombre d’états membres imposent cependant des conditions supplémentaires. La vaccination préventive contre la rage consiste en l’administration par voie intramusculaire de 3 doses de vaccin sur une période de 3 à 4 semaines (aux jours 0, 7, 21 ou 28). L’examen sérologique des anticorps contre la rage n’est pas exigé si le pays de provenance appartient à l’annexe II, du Règlement européen (CE) n° 577/2013. - Le propriétaire puisse présenter une preuve écrite de participation à l’un de ces événements. 3. La vaccination peut être effectuée dès l'âge de la marche. La durée d’immunité varie entre 3 mois et 1 an. Le virus est présent dans la salive des animaux infectés. L'entrée sur leur territoire de chiens âgés de 12 à 16 semaines, vaccinés contre la rage moins de 21 jours (3 semaines) avant leur entrée peut aussi être autorisée selon les pays. Il existe donc deux types de schémas de vaccination contre la rage : La vaccination préventive ne procure pas de protection complète contre la rage, mais permet, en cas d’exposition au virus, de déclencher une réponse immunitaire rapide en anticorps après 2 nouvelles injections. En cas de première vaccination ou primovaccination, la durée de validité commence à courir au plus tôt à partir de 21 jours après la vaccination (le jour de vaccination n’étant pas comptabilisé). Pour plus d’informations concernant l’identification des chiens et des chats, veuillez consulter le site des autorités régionales (Wallonie, Bruxelles , Flandres). La rage est véhiculée par certains animaux sauvages et domestiques, essentiellement des espèces carnivores et des chauves-souris. Présente dans plus de 100 pays, la rage est responsable de 55 000 décès par an dans le monde, et plus particulièrement en zone rurale. Si l’animal est à nouveau vacciné pendant la période de validité, alors la vaccination est valable immédiatement. Chez une personne n’ayant jamais été vaccinée auparavant, cela consiste en l’injection de 4 ou 5 doses de vaccin selon les cas. Les animaux de moins de 15 semaines provenant d’un pays situé en dehors de l’Union européenne ne peuvent dans aucun cas entrer en Belgique. Depuis 2004, les règles pour voyager avec un chien, un chat ou un furet sont identiques dans tous les états membres européens (voir le site web de la Commission Européenne) . Une procédure complexe de vaccination est prévue. Toutefois, lorsqu’il s’agit d’emmener plus de 5 animaux de compagnie à des concours, expositions, manifestations sportives ou entraînements, cela reste les mêmes conditions que pour les voyagent non commerciaux qui s’appliquent, à conditions que : Pour voyager avec des animaux exotiques, les règles de la CITES doivent également être respectées. Cette décision ne concerne pas les mouvements d’oiseaux qui accompagnent leur propriétaire en provenance d’Andorre, des Iles Féroé, du Groenland, d’Islande, du Liechtenstein, de Monaco, de Norvège, de Saint- Marin, de la Cité du Vatican et de la Suisse à destination du territoire de l’Union européenne. Celle-ci ne peut être effectuée qu’à partir de l’âge de 12 semaines mais votre animal doit à ce moment déjà être identifié. Par précaution, en Belgique, le centre de référence de l’Institut Scientifique de Santé Publique (Sciensano) préconise donc une durée d’observation des animaux suspectés d’être atteints de rage qui tienne compte d’une période de contagiosité potentielle de 14 jours avant l’apparition des premiers symptômes. Ceci implique que les animaux doivent subir un examen clinique et qu’un certificat complémentaire, délivré par l’Unité locale de contrôle de l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), doit être ajouté à leur passeport. Etant donné que la vaccination contre la rage ne peut être effectuée qu’à partir de l’âge de 12 semaines et qu’un délai de 21 jours après la vaccination doit être respecté, les jeunes animaux ne peuvent entrer en Belgique qu’à partir de leur 15ème semaine. En outre, votre animal de compagnie doit posséder un passeport européen. Ils contrôleront au moyen du document d’identification si toutes les conditions sont remplies et pourront également contrôler l’animal lui-même. Lorsque le mouvement ne satisfait pas à ces conditions, les animaux doivent satisfaire aux conditions des échanges et importations dans l’UE et ce quel que soit le nombre d’animaux. Si les animaux viennent d’un pays situé en dehors de l’UE, vous devez cependant demander une autorisation d’importation auprès de l’Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire via import@afsca.be. En cas de situations d’urgence comme par exemple, lors d’une catastrophe naturelle ou en cas d’instabilité politique qui nécessite un rapatriement immédiat, une dérogation peut éventuellement être accordée. Il est fortement conseillé de procéder à la vaccination dans les 24 heures après une morsure suspecte, surtout si une vaccination préventive n’a pas été réalisée. 1060 Bruxelles. La vaccination préventive est recommandée pour : La vaccination après une morsure s’effectue dans des circonstances bien précises, à savoir : La décision de vacciner après une exposition potentielle au virus de la rage dépend également de plusieurs facteurs : Après une potentielle exposition au virus de la rage, il convient de s’adresser dans les meilleurs délais à son médecin traitant. Comment un vaccin est-il mis sur le marché ? Vaccination contre la rage. Renseignez-vous à propos des traitements disponibles pour le chien. Le vétérinaire place à cet effet un microchip. Votre animal de compagnie doit avoir été identifié avec un microchip. Cela aidera son système immunitaire à combattre le virus. ils doivent être examinés cliniquement par un vétérinaire officiel 48h avant le départ, le vétérinaire officiel du pays d’origine doit délivrer un, Postes d’inspection frontaliers des aéroports de Liège et de Bruxelles national. On observe parfois des réactions locales à l’endroit de l’injection du vaccin. Les animaux sont en général contagieux de 3 à 7 jours avant l’apparition des symptômes et jusqu’à leur mort. Par exemple : les vétérinaires, agents forestiers, gardes-chasse, archéologues, spéléologues…, En cas de morsure ou de griffure par un animal infecté, En cas de contact entre l’animal et une plaie de la peau ou des, Du type d’animal : une chauve-souris, par exemple, sera considérée comme un risque élevé, Par téléphone en cas d’urgence : 02/552.01.40 ou 0478/77.77.08. En Europe occidentale, grâce à la vaccination et au contrôle d’importation de chiens, les vecteurs les plus importants du virus sont le renard et la chauve-souris. La rage humaine, lorsqu’elle est symptomatique, est presque toujours mortelle. Les anciens passeports délivrés avant cette date restent toutefois valables. Vous pouvez aussi vous adresser aux ambassades. Pour pouvoir voyager avec votre animal de compagnie de la Belgique vers les autres États membres de l’Union européenne, vous devez remplir les conditions suivantes : Votre animal de compagnie doit avoir été identifié avec un microchip. Pour un aller-retour vers des pays tiers, ce sont aussi bien les conditions du pays de destination que celles pour du retour vers notre pays qui s’appliquent. Infections à papillomavirus humains (HPV), Méningites et septicémies à méningocoques, Méningites, pneumonies et septicémies à pneumocoque, l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps), l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afpms), l’Enregistrement des maladies transmissibles (Matra-Bru), centre d’expertise national belge pour la rage. En Belgique, il n’y a aucune interdiction liée à la race du chien. La durée de validité du vaccin est celle indiquée sur la notice du vaccin, dans le pays où l’animal a été vacciné. Si vous voyagez avec d’autres animaux de compagnie que des chiens, des chats ou des furets, vous devez consulter la législation du pays de destination. La durée de validité du vaccin se calcule selon les instructions du fabricant et elle est inscrite dans le passeport de l’animal. Dans ce cas, le déplacement se fait sous la responsabilité d’une personne physique, qui dispose d’une déclaration écrite du propriétaire pour effectuer pour son compte le mouvement non commercial. La transmission survient le plus souvent après la morsure par un animal contaminé, par griffure ou encore léchagesur la peau excoriée ou sur une muqueuse. Certains professionnels particulièrement exposés au contact avec des animaux infectés : vétérinaires, chasseurs, gardes forestiers, agronomes…, Les voyageurs qui se rendent dans des zones à risque, surtout dans des régions reculées, et/ou qui y pratiquent des activités comme le camping, le vélo, le jogging ou la spéléologie, Les personnes qui séjournent pour une longue période dans les régions où la maladie est endémique, Les personnes qui voyagent souvent dans des zones endémiques, Les enfants qui partent habiter dans des zones endémiques avec leurs parents, Les personnes qui entreprennent un long voyage à vélo ou qui pratiquent le jogging dans des zones endémiques, Les voyageurs qui effectuent un séjour prolongé ou aventureux dans des régions où la maladie est endémique ou se mettent en situation d’isolement dans des zones à haut risque, Les militaires qui partent en mission dans des zones endémiques, Les laborantins ou les experts qui entrent en contact avec le virus pour des raisons professionnelles, lors d’activités en laboratoire par exemple, Les personnes qui, par leur métier ou activités au contact de la nature et des animaux, sont particulièrement exposées au risque d’infection par le virus de la rage. Ce fléau est à 100% évitable en vaccinant les chiens contre la rage chaque année et en appliquant les mesures de prévention à chaque exposition à la rage. Le premier vaccin se fait la plupart du temps chez l’éleveur, lorsque le chiot est âgé de 6 semaines. Si une dérogation est accordée, les animaux seront placés en quarantaine durant le temps nécessaire à leur mise en conformité. Des réactions allergiques ont aussi été décrites : le vaccin contient des traces de néomycine. Votre animal de compagnie doit avoir été identifié au moyen d’un microchip. "Grâce aux efforts déployés par le passé, le Belgique est indemne de rage depuis 2001. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à demander conseil à votre médecin traitant, votre pédiatre ou votre pharmacien. Le virus de la rage (genre Lyssavirus) est présent dans la salive de l’animal (chien, animal sauvage...) en fin de maladie. Il est fortement conseillé de procéder à la vaccination dans les 24 heures après une morsure suspecte. Ci-dessous, vous trouverez un aperçu des endroits à partir desquels les animaux de compagnie provenant d’un pays situé en dehors de l’UE peuvent entrer en Belgique. La Belgique n’a plus connu de transmission de la rage à un humain depuis 2001 mais la rage reste présente dans plus de 100 pays. dans la partie antérieure des deux avant-bras), soit en une injection (1 ml) intramusculaire dans le muscle deltoïde. La deuxième dose est alors administrée 3 jours après la première. Si l’animal est à nouveau vacciné durant la période de validité, alors la vaccination est valable immédiatement. Deux doses sont nécessaires s’il n’y a pas eu de contrôle d’anticorps. Le jour de la vaccination ne compte pas. Le certificat reste valable 4 mois, une fois l’animal introduit sur le territoire de l’Union européenne. Quel est le temps d’incubation de la maladie ? En Belgique, ce sont les Unités locales de contrôle (ULC) de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA) qui sont compétentes pour cette légalisation. La vaccination contre la rage. Il n’existe pas de contre-indication spécifique à l’administration du vaccin contre la rage. La rage était endémique au Japon, avec un pic dans les années 1920, mais la vaccination des chiens et la lutte contre les chiens errants ont fait diminuer les cas [66]. Le résultat de l’examen sérologique doit être supérieur à 0.5 UI/ml et reste valide durant toute la vie de l’animal, sous réserve que la validité de la vaccination contre la rage ne soit pas interrompue. Certains pays exigent que la signature de l’autorité soit également légalisée par les Affaires étrangères et /ou leur ambassade en Belgique. Ceci implique que les animaux doivent subir un examen clinique et qu’un certificat complémentaire, délivré par l’autorité compétente de l‘état membre de départ, doit être ajouté à leur passeport. Des experts y assurent une permanence téléphonique. Existe-t-il un traitement contre la rage ? Depuis le 1er janvier 2021, le Royaume-Uni est considéré comme un pays tiers. Place Victor Horta, 40 bte 10 En plus du vaccin contre la rage du chien, impératif pour voyager à l'étranger, plusieurs autres vaccins peuvent être requis, les plus fréquents étant ceux contre la Maladie de Carré, la leptospirose canine, l'hépatite de Rubarth et la parvovirose du chien. Dès la suspicion de la rage, le médecin prendra contact avec les inspecteurs des maladies infectieuses de la région dans laquelle le patient réside. La prophylaxie post-exposition des sujets ayant déjà été correctement vaccinés contre la rage comprend les éléments suivants : traitement local de la plaie et administration de deux doses de 1 ml de vaccin contre la rage par voie IM aux jours 0 et 3. La contamination d’homme à homme est exceptionnelle (transplantations d’organes, transmission de la mère au fœtus). Les doses de vaccin sont administrées sur une période de 1 à 4 semaines. Le vétérinaire peut, si nécessaire, encore procéder à l’identification juste avant la vaccination et délivrer un passeport européen. Le vaccin contre la rage est un vaccin injectable. Un tatouage n’est accepté qu’à condition d’avoir été placé avant le 3 juillet 2011 et être clairement lisible . Une personne infectée n’est pas contagieuse car la maladie ne se transmet pas de personne à personne. Ci-dessous, vous trouverez les conditions pour pouvoir venir en Belgique avec votre animal de compagnie depuis un autre État membre de l’Union européenne. Le vétérinaire peut encore au moment de la vaccination effectuer l’identification et délivrer le passeport européen.