Soit
les coordonnées d'un point
sur la source
, et
un élément de surface autour de
. On note
l'amplitude complexe émise par l'élément de surface
et
l'intensité moyenne correspondante (avec
). La fonction
a la dimension d'une intensité par unité de surface de la source. Elle est appelée distribution spatiale de brillance de la source
.
On appelle
le point sur lequel se trouve l'observateur et
la distance
. Soit
le vecteur
joignant l'observateur à un point de la source. On a
. Les quantités
et
représentent la direction dans laquelle est vu le point
depuis
(tangentes des angles
et
indiqués sur la figure). La quantité
est l'angle solide sous lequel est vu l'élément de surface
depuis l'observateur.
L'élément de surface
autour du point
émet une intensité
On écrira
La quantité
en utilisant les mêmes notations que pour le disque. Sa distribution angulaire de brillance s'écrit
avec
Sa distribution angulaire de brillance s'écrit